نوقشت في كلية الآداب الجامعة العراقية قسم اللغة الإنكليزية رسالة ماجستير بعنوان
A Critical Stylistic Analysis of Women’s Oppression in Alka Joshi’s The Henna Artist and The Secret Keeper of Jaipur
هدفت الرسالة التي قدمتها الطالبة أشواق ناجي جمعة الى إستكشاف العلاقة بين اللغة وعلاقات النوع الإجتماعي( الجندر/ التمييز ) ، والتحقق من كيفية إضطهاد النساء في سياق عدم المساواة الجندرية(تمييز الرجال عن النساء) في المادة العلمية التي أختارتها الباحثة. بالإضافة إلى ذلك تسعى الدراسة الى تبيين كيفية بناء الخصائص اللغوية والإسلوبية لظاهرة إضطهاد المرأة في روايات “جوشي” من خلال تطبيق إطار ” الإسلوبية النقدية” لجيفريز(٢٠١٠) و نموذج ” أوجه الإضطهاد ” ليونغ(١٩٩٠).
تضمنت الرسالة خمسة فصول تضمن الفصل الاول:المقدمةيتناول مشكلة الدراسة، الأهداف، الأهمية، الأسئلة/الفرضيات، حدود الدراسة، وإجراءات البحث بشكل عام. والفصل الثاني: الإطار النظري والدراسات السابقة والفصل الثالث: المنهجية والإطار التحليلي الفصل الرابع: تحليل البيانات والنتائج والمناقشة و الفصل الخامس: الاستنتاجات والتوصيات والمقترحات.
